setuptools site.py can't resolve recursively which is needed for nix, as each package has its own directory. A different solution than putting the loader into every package output needs to be found. see also #209