Hydra has been trying to build it on aarch64-linux, but never succeeded:
https://hydra.nixos.org/job/nixpkgs/trunk/obs-studio.aarch64-linux/all
(It tries to feed compiler x86-specific options.)
I didn't test i686-linux, due to a transitive dependency not building
(libupnp), but there it might likely work.