This is equivalent to setting users.extraUsers.nix-cache.openssh.authorizedKeys.keys.
Nixpkgs is a collection of packages for Nix package manager. Nixpkgs also includes NixOS linux distribution source code.