The updated and jailbroken Cabal file must be in place before the
'patchPhase' hook is run, otherwise we cannot use that hook to patch the
Cabal file! Resolves https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/5922.
As an added bonus, this change makes the "jailbreakPhase" obsolete.